Jeg er en gammel mand, og de fleste folk hader mig.
Ja sam starac i veæina ljudi me mrzi.
De fleste folk går rundt med en nøgle på sig.
Uostalom, veæina ljudi nosi kljuèeve sa sobom.
De fleste folk vil ikke se i øjnene at på det rette tidspunkt og på det rette sted, er folk i stand til alt.
Не кривим себе. Већина људи се никада не суочавају са чињеницом... да у право време и на правом месту, могу све да ураде.
Hør, det er jeg sørme glad for at vide... for de fleste folk, jeg kender, træder bare på dem og maser dem.
Èuj, baš mi je drago što èujem... jer veæina ljudi na njih samo stane i zgazi ih.
De fleste folk sammenblander det onde med deres egne lyster og perversioner.
Многи људи мешају зло са својом личном тривијалном пожудом и перверзијама.
De fleste folk behandler Mozart med respekt.
Većina glazbenika svira Mozarta sa poštovanjem.
Selv om de fleste folk i Flint nu var for fattige til at kunne bo på Hyatt... var der adgang til hotellet på åbningsdagen... så folk kunne køre med byens eneste rulletrappe.
Iako je veæina stanovništva bila siromašna da si priušti sobu u Hayattu... hotel je na dan otvaranja dopustio svima... da se provozaju jedinim pokretnim stepenicama u gradu.
De fleste folk vil låne sukker eller ketchup.
Ljudi uglavnom posuðuju šeæer ili keèap.
Du er mere ærlig end de fleste folk....selv når du er vred.
Ti si iskreniji od veæine ljudi, èak i u besu.
De fleste folk siger at Hub var den bedste rytter i Nord Afrika
Veæina ljudi bi rekla da je Hub bio najbolji jahaè u Sjevernoj Africi.
I sidste ende stoler de fleste folk kun på sig selv.
Na kraju, veæina ljudi odluèi vjerovati samo sebi.
De fleste folk tror det er en myte.
Veæina ljudi misli da je to mit.
Det samme problem de fleste folk har ved at tro på alt hvad de høre uden at stille spørgsmål ved det.
lsti problem koji vecina ljudi ima... da veruju u sve što cuju a da se ne zapitaju.
De fleste folk går ind i branchen for sådan noget.
Mnogi ljudi se bave ovim da bi samo to radili.
Den beviser, at de fleste folk synes, at ægteskabet er en vits
Sve i da je 500 g. stara, svjedoèi da veæina ljudi misli kako je brak vic.
De fleste folk i nærheden rejste væk.
Veæina ljudi iz ovog kraja je otišla.
De fleste folk tænker i hele sætninger eller billeder.
Najviše ljudi ima cijele reèenice, ili slike.
Så, de fleste folk ville ikke bytte... ud fra paranoia, frygt, følelser.
Veæina ljudi ne bi prihvatila promenu zbog paranoje, straha, emocija.
Da jeg kom over, blev de fleste folk taget
Dok sam dolazio ovamo, mnogo ljudi je bilo uhvaæeno.
De fleste folk er ude af stand til at udtrykke sig på en overbevisende måde.
Pa, veæina ljudi ne ume da se izrazi na ubedljiv naèin.
Jeg tror de fleste folk i Cleveland ville sige at du har et problem.
Mislim da bi veæina ljudi u Klivlendu to potvrdilo.
Det gik op for mig at de fleste folk slet ikke forstod Vic.
Shvaæam da mnogo ljudi nije baš shvaæalo Vic.
Vær ikke dum, det ligger på vejen og forresten, er de fleste folk ikke i lufthavnen, 4 timer før tid nej nej, vi kan ikje
Svašta. Usput nam je. Uostalom, veæina ljudi ne kreæe na aerodrom èetiri sata ranije.
De fleste folk ville være mærket for livet.
Veæinu ljudi to bi sjebalo za ceo život.
De fleste folk er nogle bløddyr uden håb om at løse de indviklede problemer, de møder som voksne.
"Veæina ljudi" imaju kašu umesto mozga i nikakvu nadu za rešavanjem složenih problema s kojima se odrasli ljudi suoèavaju.
De fleste folk kan ikke bare ønske dem væk med et vink med hånden.
Veæina ljudi ne može samo da poželi da ih nema s odmahivanjem svoje ruke.
De fleste folk tror, at svedige håndflader og hjertebanken er de eneste ufrivillige tegn, på at man lyver.
Veæina ljudi misli da su znojavi dlanovi ili ubrzan rad srca jedini nedobrovoljni znaci koje vaše telo odaje kada lažete.
De fleste folk her, er så selvoptaget til at lægge mærke til andre.
Veæina ljudi ovde je previše opsednuta sobom da bi marili za druge.
De fleste folk er nemme at hacke.
Nikad mi nije bilo teško hakovati veæinu ljudi.
Normalt, når man finder ud af man ikke skal dø, får de fleste folk i godt humør.
Otkriæe kako neæete umreti od zloæudnog tumora... veæini ljudi podigne duh.
De fleste folk i den landlige Nordamerika ejede noget jord i 1900.
Većina ljudi iz ruralnog dela Severne Amerike je posedovala neku zemlju do 1900.
I modsætning til hvad de fleste folk tror, betaler folk ikke, skatteborgere betaler ikke for ens liv når man er i fængsel.
Nasuprot onome što većina ljudi misli, ljudi ne plaćaju, poreski obveznici ne plaćaju, za tvoj život dok si u zatvoru.
Okay, de fleste folk er bekendte med traditionel, to personers tommelfinger-krig.
Većina ljudi je upoznata sa tradicionalnim rvanjem palčevima sa dve osobe.
Jeg er ikke som de fleste folk I har hørt tale om prostitution før.
Нисам као већина људи које сте раније слушали како говоре о проституцији.
Så der er en frakobling mellem forberedelse på fremtiden -- hvilket er måden, de fleste folk er bekvemme ved at se leg som -- og tænke på det som et separat biologisk entitet.
Tako da postoji jaz između pripreme za budućnost - kako većina ljudi shvata igru - i razmišljanja o njoj kao zasebnoj biološkoj celini.
Og de fleste folk fjerner dem når de er små.
Većina ljudi ih poruši dok su mala.
I mit arbejde med kvæg, lagde jeg mærke til en masse små ting, som de fleste folk ikke lægger mærke til, der ville få kvæget til at være ulydige.
Okej, u mom radu sa stokom, primetila sam mnogo malih stvari koju većina ljudi ne vidi, a koje obeshrabruju stoku.
1.6082899570465s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam starac i veæina ljudi me mrzi. 